Portfolio with JoFY {by Mi Mii}

Salut tout le monde, c'est Mi Mii ! (@themy32) Je suis ravie d'être à nouveau avec vous aujourd'hui !

Hi everyone It's Mi Mii here with you today and I'm thrilled to share something new with you today!

Cette année, sur le blog, nous avons toute liberté pour explorer les produits PaperArtsy de notre choix. Le mien s'est porté sur la nouvelle collection de JOFY. Une gamme complète qui comprend 8 minis stamps, 3 grandes planches et 3 grands pochoirs. Des planches aux inspirations végétales et graphiques offrant de multiples possibilités créatives.

On the blog, we have complete freedom to explore the PaperArtsy products of our choice. I’ve chosen the new JOFY collection. It’s a comprehensive range comprising 8 mini stamps, 3 large stamp sheets and 3 large stencils. The stamp sheets feature botanical and graphic designs, offering a wealth of creative possibilities.

Au travers de cet article, je vais vous faire découvrir ce que m'ont inspiré tous ces magnifiques designs, et comment j'ai adapté et conçu mon projet dans un style vintage avec des designs plutôt graphiques.

In this post, I’ll share with you what inspired me about all these wonderful designs, and how I adapted and developed my project in a vintage style with a strong emphasis on graphic design.

L'idée de départ de mon projet est venue de ces anciennes planches de loto que j'ai chinées sur un vide grenier. J'ai donc construit un porte folio en craft pour les insérer à l'intérieur, comme de petites cartes.

The initial idea for my project came from these old bingo cards that I picked up at a garage sale. So I made a craft paper folder to slip them inside, like little cards.

Pour ce projet j'ai donc utilisé en quasi totalité la toute nouvelle collection de JoFy, il s'agit des 3 grandes planches (JOFY145) (JOFY146) (JOFY147) des 8 minis (JM97) (JM98) (JM99) (JM100) (JM101) (JM102) (JM103) (JM104) et des 3 grands pochoirs coordonnés (PS512) (PS513) (PS514) J'ai ensuite fait une sélection dans mes peintures PaperArtsy Fresco Finish, je voulais un fond aux tonalités vintages et naturelles, je suis donc partie sur les couleurs Nougat (FF39) Tango (FF72) Sand (FF164) Blue bayou (FF206) et Agave (FF211)

Pour réaliser mon porte folio j'ai utilisé une feuille Craft en 200g, sur laquelle j'ai marqué les plis en partant du bord gauche, une première fois à 7 cm et une seconde fois à 18.5 cm.

For this project, I used almost the entire brand-new JoFy collection, which consists of the three large sheets (JOFY145,JOFY146,JOFY147), the eight mini sheets (JM97- JM104) and the three large matching stencils (PS512, PS513, PS514). 

I then selected some colours from my PaperArtsy Fresco Finish paints; I wanted a background with vintage and natural tones, so I went for the colours Nougat (FF39), Tango (FF72), Sand (FF164), Blue Bayou (FF206) and Agave (FF211).

To make my portfolio, I used a 200g craft sheet, on which I marked the folds starting from the left-hand edge, first at 7 cm and then at 18.5 cm.

Avant toute chose il faut que je prépare mes fonds colorés. J'utilise du papier imprimante en 80 g, pas besoin de plus étant donné qu'il sera collé sur la structure Craft, un brayer et bien entendu, la sélection des différentes peintures. Je commence par la plus claire l'Agave (FF211)

First of all, I needed to prepare my coloured backgrounds. I’m using 80 gsm printer paper – that’s all I need, as it will be glued onto the Craft structure – a paint brayer and, of course, a selection of different paints. I’ll start with the lightest one, Agave (FF211)

Je poursuis avec la Blue Bayou (FF206) et termine par une touche de Tango (FF72). Je prend soin de sécher entre chaque couche afin que les couleurs se superposent et ne se mélangent pas.

I continued with Blue Bayou (FF206) and finished with a touch of Tango (FF72). I made sure to let each coat dry before applying the next so that the colours build up on top of each other rather than blending.

un peu de texture et de contraste, avec la Grunge paste PaperArtsy (GP190) et le pochoir JoFy (PS513)

Plus ... a bit of texture and contrast, using PaperArtsy Grunge Paste (GP190) and the JoFy stencil (PS513)

Voilà mes fonds sont prêts à être découpés aux différents formats et collés sur la base craft de mon porte folio

And here you are, my backgrounds are ready to be cut out in various sizes and stuck onto the kraft paper base of my portfolio.

Les dimensions des papiers colorés sont légèrement plus petites que celles de la structure afin que l'on voit le Craft en fond.

The coloured paper pieces are slightly smaller than the frame so that the kraft card can be seen in the background.

Vient ensuite l'étape tampons de fond avec les différents motifs présents. J'ai principalement utilisé les motifs des minis stamps, notamment ceux sur les planches JM97,JM99 et JM100. j'ai surtout tamponné en bordures des mes pages afin de créer un cadre.

Next comes the background stamping stage, using the various designs available. 

I mostly used the designs from the mini stamps, particularly those on sheets JM97, JM99 and JM100. I stamped along the edges of my pages to create a border.

Vient l'étape longue mais tellement satisfaisante à faire, le tamponnage des différents motifs !

Fan de ces feuillages que l'on retrouve sur les planches JOFY145 146 147 et sur le mini JM103, tout comme ces jolies fleurs très graphiques.

Now comes the long but incredibly satisfying part: stamping the various designs!

I’m a big fan of the foliage patterns found on sheets JOFY145, 146 and 147, and on the mini sheet JM103, as well as those lovely, very graphic flowers.

On découpe et détoure tout ça ! c'est tellement beau ! et voilà une série de die cut prête à être utilisée et à orner les différentes pages, tag et cartes du porte folio.

Let's cut all of this! It looks so lovely! And there you have it: a set of stamped images ready to use and to decorate the various pages, tags and cards in the portfolio.

Pour agrémenter mon projet et apporter un peu d'originalité j'ai créer des ajouts à base d'objets de récup (ancien gros badge), de chutes de papiers pour créer un trombone décoré,  et celui que je préfère, une petite cachette où vient se glisser une jolie citation. Je vous détaille les différentes étapes de cette création rapide à faire et qui apporte ce petit détail qui interpelle et attire l'œil.

To enhance my project and add a touch of originality, I’ve created some embellishments using recycled items (an old large badge), scraps of paper to make a decorated paperclip, and my personal favourite: a little pocket where I’ve slipped in a lovely quote.

I’ll walk you through the different steps of this quick and easy project, which adds that little detail that catches the eye and makes a statement.

Tout d'abord je tape ma citation à l'aide de ma machine à écrire. Je la tape en double afin de faire mes étiquettes recto verso. Je découpe ensuite chaque mots et je découpe des étiquettes aux dimensions de chaque mot que je vais coudre afin de créer une guirlande sur laquelle je viens coller mes mots recto verso.

First of all, I type out my quote using my typewriter. I type it out in duplicate so that I can make double-sided labels. I then cut out each word and cut out labels to fit the size of each word, which I will sew together to create a garland onto which I will stick my double-sided words.

Je viens tamponner le motif pot disponible sur la planche JOFY145 , il va me servir de cachette pour ma citation. Je scotche le fils de ma guirlande sur le fond du pot. Afin de créer un espace entre ma carte et le pot, je colle de la cartonnette pour que ma citation puisse se glisser à l'intérieur.

I’m stamping the pot design from the JOFY145 sheet; I’ll use it to hide my quote. I’m sticking the string from my garland to the bottom of the pot. To create a gap between my card and the pot, I’m gluing some cardstock so that my quote can slip inside.

A l'autre extrémité de la guirlande je colle une des fleurs de la planche JOFY147

At the other end of the garland, I stick one of the flowers from sheet JOFY147

je glisse délicatement tous les mots dans le pot...

I gently slip all the words into the jar...

Et voilà une jolie cachette qui amène une petite originalité au projet... J'aime beaucoup le résultat final !

Rien de bien compliqué mais cela apporte un petit plus.

Here’s a lovely little hiding place that adds a touch of originality to the project... I really like the end result!

It’s nothing too complicated, but it makes all the difference.

Je vous propose de découvrir plus en détail la mise en place des éléments sur mes pages. J'ai voulu laisser les motifs blancs avec juste, une pointe de couleur rose fluo sur les fleurs et les vases. J'adore le graphisme de ces minis tampons JOFY, ils sont parfaits pour faire une bordure cadre.

Why not take a closer look at how I’ve arranged the elements on my pages? I wanted to keep the designs white, with just a touch of neon pink on the flowers and vases. I love the designs on these JOFY mini stamps; they’re perfect for creating a border frame.

La délicatesse de ce feuillage associé à la couture et un napperon pas besoin de plus

The delicate beauty of this foliage, combined with the stitching and a doily – no need for anything else.

une étiquette de la planche JOFY 145 ainsi que ce joli feuillage issu de la même planche 

a label from the JOFY 145 sheet, along with this lovely foliage from the same sheet 

Quelques images imprimées pour compléter la mise en scène et écrire une histoire au fil des pages

A few printed images to complete the scene and tell a story as the pages turn

des superpositions d'étiquettes, de tamponnages, une petite citation, une image ... toujours le même process de page en page

layers of labels, stamps, a short quote, an image... always the same process, page after page

un ruban en coton et un napperon en guise de fermeture pour mon porte folio

a cotton ribbon and a doily to fasten my portfolio

De l'aquarelle rose fluo pour apporter un peu de pep's tout en laissant la part belle aux jolis tampons de JOFY ! Des mots et encore des mots pour donner du sens aux images et voilà un joli mini sur ma saison préférée, le Printemps !

Some neon pink watercolour to add a splash of vibrancy, whilst letting JOFY’s lovely stamps take centre stage! Words and more words to give meaning to the images, and there you have it: a lovely mini-album about my favourite season, spring!

un badge peint en Agave (FF211) et Blue bayou (FF206) quelques tamponnages avec les minis JM102 et le joli feuillage du JM103, parfait pour décorer la couverture du porte folio.

a badge painted in Agave (FF211) and Blue Bayou (FF206), with a few stamped details using the JM102 mini stamps and the pretty foliage from the JM103 set – perfect for decorating the cover of the portfolio.

cette touche de fluo qui fait beaucoup ! j'adore le contraste 

That touch of neon really makes all the difference! I love the contrast 

Découvrons ensemble le projet page par page 

Let’s explore the project together, page by page 

Et voilà un autre projet terminé et que j'ai adoré réaliser ! J'espère que vous prendrez autant de plaisir à le découvrir que j'en ai eu à le concevoir et le réaliser. 

Cette collection JoFy est juste incroyable ! Tellement de possibilités dans différents styles. Des designs faciles à travailler, utiliser et intégrer dans nos projets. 

Je me répète, mais comme toujours, travailler avec les produits PaperArtsy est un pur bonheur ! Des designs encore et toujours incroyables ! Tellement reconnaissante ! Merci infiniment à la l'équipe de Paperartsy de m'accorder leur confiance.

Merci beaucoup d'être passé(e) et d'avoir lu cet article. Je vous souhaite de nombreuses aventures créatives et beaucoup de joie dans vos créations !

À bientôt,

Mi Mii xx

And here’s another finished project that I absolutely loved creating! I hope you enjoy discovering it as much as I enjoyed designing and making it.

This JoFy collection is just incredible! So many possibilities across different styles. Designs that are easy to work with, use and incorporate into our projects.

I know I keep saying it, but as always, working with PaperArtsy products is pure joy! The designs are, as always, incredible! I’m so grateful! A huge thank you to the PaperArtsy team for placing their trust in me.

Thank you so much for stopping by and reading this post. I wish you many creative adventures and lots of joy in your creations!

See you soon,

Mi Mii xx

Facebook :    Mi Mii

Instagram :   @themy32